Migrar una tienda de lencería, ropa interior y medias de WooCommerce a Shopify (2026)
Cómo migrar una tienda de lencería, ropa interior o medias de WooCommerce a Shopify — estrategia de tallas de sujetador (banda × copa en variantes), metafields de denier, gestión sensible de devoluciones, materiales sostenibles y configuración de Shopify para lencería.
El comercio minorista de lencería y ropa interior presenta retos específicos en torno a los datos de producto y la experiencia del cliente que condicionan las decisiones de migración. La talla de sujetador implica variantes bidimensionales (banda × copa) que pueden superar rápidamente el límite de 100 variantes de Shopify. Las medias requieren metafields de denier y largo de pierna. Y la gestión de devoluciones en lencería opera bajo normas higiénicas distintas a las de la ropa convencional, lo que debe comunicarse claramente en las descripciones de producto y las políticas.
Categorías de productos de lencería y ropa interior
- Sujetadores: T-shirt, balconette, escote pronunciado, deportivo, de lactancia, sin tirantes. Variantes de talla por banda × copa. Versiones con y sin aros.
- Braguitas y ropa interior: Braguita clásica, hipster, tanga, culotte, cintura alta. Variantes de talla (XS–4XL o 34–52). Variantes de color.
- Medias y calcetería: Medias, leotardos, ligueros, calcetines, medias hasta la rodilla. Variantes de denier, talla y color.
- Ropa moldeadora: Braguitas moldeadoras, bodys, reductores de cintura. Variantes de talla y nivel de compresión.
- Ropa de dormir y loungewear: Pijamas, batas, camisones. Variantes de estilo y talla. Normas de devolución menos restrictivas que la lencería propiamente dicha.
- Bañadores: Bikinis (parte superior e inferior vendidas por separado o como conjunto). Variantes de talla de copa y de braguita.
- Premamá y lactancia: Sujetadores premamá, sujetadores de lactancia, ropa moldeadora de sujeción. Talla de copa y banda más orientación de tallaje por trimestre.
Tallas de sujetador — el reto del límite de 100 variantes
Una gama estándar de sujetadores cubre tallas de banda 75–115 (10 tallas en números pares) × tallas de copa AA–K (12 tallas de copa) = hasta 120 combinaciones por modelo — por encima del límite de 100 variantes de Shopify. En la práctica, la mayoría de los modelos cubren un rango más reducido (p. ej., 80–100 de banda × copa A–F = 36 combinaciones), pero las especialistas en tallas grandes superarán el límite.
Estrategias para la talla de sujetadores en Shopify:
- Dentro del límite: Rangos estándar (80–105 × A–F = 42 variantes). No es necesario dividir. La banda es la Opción 1 y la copa, la Opción 2.
- Dividir por rango de banda: "Sujetador T-shirt — Tallas pequeñas (75–90)" y "Sujetador T-shirt — Tallas grandes (95–115)". Las clientas conocen su talla de banda, por lo que esta división es intuitiva.
- Dividir por rango de copa: "Sujetador T-shirt — Estándar (A–D)" y "Sujetador T-shirt — Talla grande de copa (D–K)". La división en talla grande de copa sirve también como producto especializado para el SEO de esa categoría.
En WooCommerce, la talla de sujetador se almacena habitualmente como un atributo bidimensional (pa_banda × pa_copa o un pa_talla combinado como "90C / 95D"). k-sync preserva ambos patrones: los valores de talla combinados se mapean a una única opción Talla en Shopify; las combinaciones de dos atributos se mapean a dos ejes de opciones.
Metafields para medias y calcetería
| Metafield | Ejemplo | Tipo de producto |
|---|---|---|
| hosiery.denier | 7 / 15 / 30 / 40 / 70 / 100 | Medias, leotardos |
| hosiery.opacity | Traslúcida / Semi-traslúcida / Opaca | Medias, leotardos |
| hosiery.waistband_type | Confort / Estándar / Cintura alta / Control de barriga | Medias |
| hosiery.toe_type | Puntera abierta / Cerrada / Reforzada | Medias, ligueros |
| hosiery.leg_length | Corto / Medio / Largo / Extra largo | Medias, ligueros |
| hosiery.compression_mmhg | 8-15 / 15-20 / 20-30 | Medias de compresión |
| lingerie.fabric_composition | 90% poliamida 10% elastano / 100% algodón | Todos |
| lingerie.care | Lavar a mano / Máquina 30° / Solo limpieza en seco | Todos |
| lingerie.sustainable_material | ECONYL / Algodón orgánico / Tencel / Encaje reciclado | Líneas eco |
| lingerie.wireless | true / false | Sujetadores |
| lingerie.padding | Sin relleno / Ligero / Push-up / Moldeado | Sujetadores |
| lingerie.support_level | Ligero / Medio / Alto | Sujetadores deportivos, moldeadores |
Política de devoluciones en lencería
Según la normativa de consumo española (Ley 3/2014 y Directiva 2011/83/UE sobre derechos de los consumidores), los clientes pueden devolver la mayoría de compras en línea en un plazo de 14 días. Sin embargo, la lencería (sujetadores, ropa interior, bañadores) queda exenta del derecho a devolución si se ha retirado o roto el precinto higiénico.
Esto debe comunicarse con claridad:
- Una página de política de devoluciones dedicada que explique las excepciones específicas para lencería
- Una nota en todas las páginas de producto de lencería: "Por razones higiénicas, este producto no puede devolverse una vez retirado el precinto higiénico."
- Un metafield
lingerie.hygiene_seal_required = truepara mostrar automáticamente este aviso en las páginas de producto afectadas
Durante la migración, los productos que no eran devolvibles en WooCommerce deben tener este indicador activado. Algunos comercios WooCommerce lo almacenan como campo personalizado: k-sync preserva estos datos en los metafields del producto normalizado.
Tallas inclusivas y tallaje extendido
La inclusividad de tallas (ampliando el rango a tallas de banda y copa más grandes, y tallas de ropa interior hasta la 6XL o la talla 54+) es un diferenciador significativo en el mercado de la lencería. En Shopify:
- Asegúrate de que las tallas extendidas están incluidas en la migración — a veces las tallas más grandes se añadieron en WooCommerce como productos separados o como variantes menos visibles
- Crea una colección "Tallas inclusivas" con todos los productos disponibles a partir de la talla 46 / copa 95D+
- Etiqueta las tallas extendidas con
tallas-inclusivaspara la asignación filtrada a colecciones
Bañadores — tallas separadas para la parte superior e inferior
Muchas marcas de bañador permiten a las clientas combinar la parte superior e inferior del bikini en tallas distintas. En Shopify:
- La parte superior e inferior se venden como productos separados, cada uno con su propia variante de talla
- Un metafield "Completa el conjunto" que enlaza las piezas coordinadas:
lingerie.matching_set_handle = "bikini-rosa-braguita" - Una colección "Conjuntos a juego" o una página "Crea tu bikini"
Lista de comprobación postmigración para tiendas de lencería y ropa interior
- Tallas de banda y copa de sujetador como ejes de opción separados (no cadenas combinadas como "90C")
- Productos cerca del límite de variantes (80+) revisados para determinar la estrategia de división
- Metafield de denier en todos los productos de medias y calcetería
- Metafield de opacidad (traslúcida/opaca) en medias y leotardos
- Metafields de relleno y tipo de aro en todos los sujetadores
- Composición de tejido e instrucciones de cuidado en metafields
- Aviso de precinto higiénico / no devolvible en toda la lencería
- Variantes de tallas extendidas confirmadas para todos los productos de tallas inclusivas
- Parte superior e inferior de bañador vendidos por separado con enlaces cruzados al conjunto a juego
- Certificación de material sostenible almacenada donde corresponda
Migra tu tienda con k-sync
Conecta tu tienda WooCommerce, valida tus productos y publícalos en Shopify en minutos. Gratis hasta 50 productos.
Empezar gratisLectura relacionada
Migrating a luggage and travel accessories store from WooCommerce to Shopify (2026)
How to migrate a luggage, travel bags, or travel accessories WooCommerce store to Shopify — luggage specifications, airline compliance, TSA lock, warranty and durability claims, and luggage retail Shopify setup.
Migrating a motorcycle accessories store from WooCommerce to Shopify (2026)
How to migrate a motorcycle accessories, biker gear, or motorbike parts WooCommerce store to Shopify — helmet safety standards, CE-rated protective clothing, type approval for parts, fitment compatibility, and motorcycle retail Shopify setup.