Cómo migrar una tienda de costura, punto y lana de WooCommerce a Shopify (2026)
Cómo migrar una tienda de costura, punto, ganchillo o lana de WooCommerce a Shopify — etiquetado de composición de fibras, estándares de grosor de lana, compatibilidad con patrones, estructura de productos de mercería y configuración de una tienda de manualidades en Shopify.
El comercio minorista de costura, punto y lana es una gran categoría de manualidades con comunidades muy comprometidas. El mercado abarca lana y estambre, telas para costura, mercería (artículos), patrones y equipamiento. Los clientes suelen ser técnicamente expertos: quienes hacen punto especifican el grosor de la lana, la composición de la fibra y la muestra; quienes cosen especifican el ancho y la composición de la tela. Migrar a Shopify es adecuado para esta categoría, pero el modelo de producto requiere cuidado: tela vendida por metros, gestión de partidas de teñido y descargas digitales de patrones necesitan una configuración específica.
Categorías de productos
- Lana y estambre: Fibras naturales (lana, alpaca, seda, algodón), sintéticas (acrílico, nylon), mezclas. Se venden por peso de ovillo/madeja.
- Tela para costura: Algodón, lino, punto, denim, entretela. Se vende por metro (o medio metro).
- Mercería: Hilo, botones, cremalleras, elástico, ribete al bies, entretela. Artículos pequeños con muchas variantes.
- Herramientas de punto y ganchillo: Agujas (circulares, rectas, de doble punta), ganchos de ganchillo. Dimensionados en mm.
- Máquinas de coser y accesorios: Máquinas, prensatelas, bobinas, agujas para máquina.
- Patrones: Revistas de patrones en papel y patrones digitales en PDF. Productos descargables.
- Kits: Kits de lana + patrón, kits de punto de cruz, kits de proyectos de costura.
Especificaciones de la lana
product.metafields.yarn.fibre_content = "75% Merino Wool, 25% Nylon" // legislación textil del Reino Unido
product.metafields.yarn.yarn_weight = "DK" // estándar del Craft Yarn Council
product.metafields.yarn.ply = "8-ply" // equivalente en hebras del Reino Unido/AUS
product.metafields.yarn.metres_per_100g = "225"
product.metafields.yarn.recommended_needle_mm = "4.0"
product.metafields.yarn.gauge_sts_10cm = "22" // puntos por 10cm
product.metafields.yarn.dye_lot = "DL2024-07" // número de partida de teñido
product.metafields.yarn.superwash = "true" // lavable a máquina
product.metafields.yarn.hand_dyed = "false"
Estándares de grosor de lana
El grosor de la lana es el criterio de búsqueda principal para quienes hacen punto y ganchillo:
- Sistema del Craft Yarn Council (CYC): 0 Encaje, 1 Superfino, 2 Fino, 3 Ligero, 4 Medio (Aran/Worsted), 5 Voluminoso, 6 Supervoluminoso, 7 Jumbo
- Nombres en hebras del Reino Unido: 2 hebras, 4 hebras, DK (doble hilo), Aran, Chunky, Super Chunky — ampliamente usados junto con las categorías CYC
- Indica ambos sistemas: los clientes del Reino Unido usan nombres de hebras/DK/Aran; la referencia CYC ayuda con la compatibilidad de patrones
- Metros por 100g: esencial para cálculos de sustitución — indícalo siempre
- Muestra: tamaño de aguja recomendado y puntos esperados por 10cm — indica ambos para compatibilidad con patrones
Gestión de partidas de teñido
Las partidas de teñido son críticas para quienes compran varias madejas — no indicar la partida causa diferencias de rayas visibles en las prendas terminadas:
- Indica el número de partida de teñido en todos los productos de lana (o "sin partida de teñido" para lanas multicolor o de tono sólido)
- Añade la partida de teñido a la variante o al metafield — los clientes necesitan pedir de la misma partida para proyectos grandes
- Separación de inventario por partida: diferentes partidas del mismo color deberían idealmente ser variantes de producto separadas o productos distintos
- Lana teñida a mano: cada madeja puede variar ligeramente — indica "teñida a mano, las madejas pueden variar" en todos los productos teñidos a mano
- Notas del pedido: anima a los clientes a indicar la cantidad de proyecto necesaria; recomienda pedir una madeja extra de la misma partida
Tela vendida por metro
La tela para costura requiere una configuración de cantidad basada en metros:
- Variante de Shopify para longitud de corte: configura variantes como 0,5m, 1m, 2m, etc. — o usa un enfoque de cantidad como metros
- Ancho: el ancho de la tela es una especificación principal — 112cm (algodón estándar), 140cm (punto), 150cm (algodón para acolchado). Indicar claramente.
- Cuartos de grasa: piezas precortadas de 50x55cm — populares para tela de acolchado; indicar claramente las dimensiones
- Longitud continua: si se corta de un rollo continuo, indica que los pedidos de varios metros se cortarán como una sola pieza (no piezas separadas)
- Símbolos de cuidado: instrucciones de lavado (símbolos de cuidado ISO 3758) — requeridos bajo la normativa textil del Reino Unido
product.metafields.fabric.fibre_content = "100% Cotton"
product.metafields.fabric.width_cm = "112"
product.metafields.fabric.weight_gsm = "130"
product.metafields.fabric.pattern_repeat_cm = "15" // para hacer coincidir costuras
product.metafields.fabric.wash_temp_max = "40"
product.metafields.fabric.tumble_dry = "false"
Patrones digitales y descargas
Los PDF de patrones son una fuente de ingresos importante para los minoristas de manualidades:
- Descargas digitales de Shopify: usa la app de Descargas Digitales (gratuita, nativa) o Sky Pilot para la entrega automática
- Sin necesidad de envío físico: configura como un producto digital sin envío requerido
- Licencia de patrón: indica los términos de la licencia — solo uso personal o autorizado para vender artículos terminados
- Nivel de dificultad del patrón: principiante, intermedio, avanzado — filtra según el nivel de experiencia del cliente
- Requisitos de lana: lista el grosor, el metraje y el tamaño de aguja requeridos en la página del producto del patrón — ayuda a los clientes a combinar con una compra de lana
Estructura de productos de mercería
La mercería (artículos) implica muchos artículos pequeños con numerosas variantes:
- Hilo: color como variante principal (más de 50 opciones), peso/tex secundario — considera agrupar por familia de colores para la navegación
- Cremalleras: longitud en cm como variante principal, color secundario — configura como una matriz si ofreces todas las combinaciones
- Botones: tamaño (diámetro en mm), material, cantidad por paquete — múltiples variantes en un solo producto
- Tamaño de aguja: mm como variante principal para agujas de punto y ganchos de ganchillo; longitud secundaria para agujas (25cm/40cm/80cm/100cm circulares)
Lista de comprobación post-migración para tiendas de costura y lana
- Lana: desglose del porcentaje de composición de fibras (legislación textil del Reino Unido), grosor (CYC + nombre de hebras del Reino Unido), metros por 100g, tamaño de aguja recomendado
- Partidas de teñido: número de partida en toda la lana en madeja; "teñida a mano, las madejas pueden variar" en las teñidas a mano
- Tela: ancho en cm, composición de fibras, peso en GSM, instrucciones de cuidado
- Patrones digitales: app de Descargas Digitales configurada; envío desactivado en productos solo digitales
- Mercería: estructura de variante sensata para hilo (color), cremalleras (longitud + color), agujas (tamaño en mm)
- Kits: lista todos los componentes incluidos y el patrón compatible en la página del producto del kit
Migra tu tienda con k-sync
Conecta tu tienda WooCommerce, valida tus productos y publícalos en Shopify en minutos. Gratis hasta 50 productos.
Empezar gratisLectura relacionada
Managing products across Shopify and WooCommerce simultaneously (2026)
How to manage product data across both Shopify and WooCommerce at the same time — syncing catalogs, handling platform differences, inventory management, and choosing a central hub.
Shopify bulk editing: built-in vs k-sync — a complete comparison (2026)
A detailed comparison of Shopify's native bulk editing tools versus k-sync for product management — features, limitations, use cases, and when to use each approach.