La personalización de productos — grabado, bordado, monograma, texto impreso personalizado — y los servicios de regalo (envoltorio, mensajes de regalo) requieren que el cliente introduzca información a nivel de producto o de pago. WooCommerce lo gestionaba con WooCommerce Product Add-ons, Gravity Forms o campos meta personalizados. Shopify tiene un enfoque diferente: propiedades de línea de pedido y apps de opciones de producto. Así es como replicar y a menudo mejorar tu configuración de personalización de WooCommerce.

Tipos de personalización en ecommerce

Grabado / cincelado: Texto grabado en joyería, regalos, herramientas. El límite de caracteres es crítico.
Bordado: Texto personalizado en ropa (nombres de equipo, iniciales). Elección del color del hilo.
Impresión personalizada / print-on-demand: Subida de foto, colocación de texto en tazas, camisetas, lienzos
Monograma: Iniciales en artículos de cuero, toallas, papelería
Texto a medida: Mensajes para recuerdos de boda, texto de tarjeta de cumpleaños, contenido de etiqueta de dirección
Envoltorio de regalo: Selección de envoltorio (papel, lazo, caja) + mensaje de regalo
Grabado de fecha / nombre: En relojes, productos conmemorativos, artículos de homenaje
Personalización de color/material: Cuando las opciones no encajan en la estructura de variantes (demasiadas combinaciones)

Propiedades de línea de pedido en Shopify

Shopify almacena los datos de personalización como propiedades de línea de pedido — pares clave-valor asociados a cada artículo del carrito. Aparecen en el pedido en el Admin de Shopify y en los albaranes:

Cómo funcionan las propiedades de línea de pedido

Se añaden mediante el formulario de producto — inputs ocultos con name="properties[Texto de Grabado]"
Se almacenan en el artículo del carrito: lineItem.properties["Texto de Grabado"] = "Feliz Cumpleaños Juan"
Visibles en el Admin de Shopify en el pedido y en el albarán
Las propiedades que empiezan por guion bajo (_oculto) están ocultas en las vistas del cliente
Las propiedades de línea de pedido NO afectan al precio — el precio lo establece la variante (salvo que se use una app de precios)

Apps de opciones de producto (enfoque recomendado)

En lugar de editar directamente las plantillas Liquid, las apps de opciones de producto ofrecen una interfaz de arrastrar y soltar para añadir campos de entrada personalizados a los productos:

Infinite Options by ShopPad

App de opciones de producto de Shopify más utilizada
Tipos de campo: entrada de texto, área de texto, desplegable, casilla de verificación, botón de radio, selector de fecha, subida de archivo, muestra de color
Sets de opciones por producto o globales (p. ej., "Aplicar opción de grabado a todos los productos de joyería")
Complementos de precio por opción: "Grabado (+5€)" — añade un recargo por personalización
Validación de límite de caracteres en campos de texto
Campos obligatorios vs opcionales

Easify Product Options

Constructor de UI más moderno, lógica condicional potente (mostrar campo X solo si la casilla Y está marcada)
Soporte de subida de archivo para productos de personalización con foto
Precios de opciones: complementos de precio por opción con cálculos personalizados
Funcionalidad de vista previa: mostrar a los clientes cómo quedará su producto personalizado

Bold Product Options (para paquetes complejos)

Gestiona paquetes complejos con componentes de precio — "Crea tu propia caja de regalo"
Visualización condicional de opciones basada en selecciones previas
Cálculo de precio basado en las opciones seleccionadas

Grabado y campos de texto personalizado

Configuración con Infinite Options

Set de opciones: Grabado
- Campo: "Texto de grabado" (entrada de texto, máx. 20 caracteres)
- Campo: "Estilo de fuente" (desplegable: Script / Block / Itálica)
- Complemento de precio: +8,00€ por el grabado
Aplicar a: Colección de Joyería

Mostrar la personalización en el pedido

Vista de administración del pedido: Shopify muestra las propiedades de línea de pedido automáticamente bajo el nombre del producto
Albarán: editar la plantilla del albarán para mostrar las propiedades — importante para el flujo de trabajo de producción
Notificaciones por email: el email de confirmación de pedido de Shopify incluye las propiedades de línea de pedido por defecto
Flujo de trabajo de envío: los equipos a menudo imprimen pedidos filtrados por la propiedad "Grabado" para procesar en lote los pedidos personalizados

Configuración del envoltorio de regalo

Método 1: Envoltorio de regalo como producto separado

Crear un producto "Envoltorio de Regalo" (3,99€ o gratis con la compra)
Añadir un campo de texto mediante Infinite Options para "Mensaje de regalo"
Los clientes lo añaden al carrito junto con su producto principal
Visible en el pedido como una línea separada — claro para el equipo de envío
Ventaja: contabilizado en los ingresos, aparece en el seguimiento del pedido como una línea

Método 2: Envoltorio de regalo como complemento de opción de producto

Añadir una casilla de verificación "Añadir envoltorio de regalo (+3,99€)" y un área de texto "Mensaje de regalo" a cada producto de la tienda
Usar Infinite Options con un complemento de precio para la casilla de verificación
Se muestra como una propiedad de línea de pedido en el pedido
Ventaja: no requiere que los clientes añadan un producto separado

Método 3: Mensaje de regalo en el pago (notas del carrito)

Añadir un área de texto de "Mensaje de regalo" a la página del carrito (editar el tema para mostrar el campo de notas del carrito)
El cliente rellena el mensaje de regalo en el carrito — se almacena como nota del pedido
Gratis — no requiere app
Limitación: se aplica a todo el pedido, no a artículos individuales; sin recargo extra por envoltorio de regalo

Subida de archivo para productos con foto

Para productos con foto (tazas, lienzos, fundas de teléfono) donde los clientes suben su propia imagen:

Usar Easify Product Options o Uploadery (app especialista en subida de archivos)
Campo de subida de archivo: el cliente sube el archivo de imagen (JPG, PNG)
El archivo se almacena en los Archivos de Shopify o en el almacenamiento de la app
La URL del archivo se incluye como propiedad de línea de pedido — tu flujo de producción accede a la imagen subida
Considera: dimensiones de impresión, requisitos de DPI. Usar texto de instrucciones en el campo de subida.
Shopify no incluye un editor de imágenes — los clientes suben archivos brutos. Si necesitas herramientas de diseño orientadas al cliente, usa en su lugar una integración de plataforma print-on-demand (Printful, Printify).

Migrar la personalización de WooCommerce a Shopify

WooCommerce Product Add-ons → Infinite Options

Exportar las configuraciones actuales de complementos desde WooCommerce Product Add-ons
Recrear cada set de opciones en Infinite Options
Mapear los ajustes de precio de los complementos a los complementos de precio de Infinite Options
Aplicar los sets de opciones a los mismos grupos de productos que antes

Configuración de producto con Gravity Forms → Easify o Jotform

Los configuradores de producto complejos de múltiples pasos con Gravity Forms son más difíciles de replicar de forma nativa
Usar Easify para la lógica de opciones condicionales dentro del producto
Para configuradores muy complejos: embeber un formulario de múltiples pasos de Jotform en una página personalizada, recoger la configuración, crear el pedido mediante un pedido borrador de Shopify

Lista de verificación para migrar la personalización

Auditar toda la personalización de WooCommerce: listar cada producto con campos personalizados/complementos y de qué tipo son
Instalar la app de opciones de producto (Infinite Options para la mayoría de las tiendas, Easify para necesidades de lógica condicional)
Recrear los sets de opciones: campos de texto, desplegables, subidas de archivo por grupo de productos
Configurar los complementos de precio para la personalización de pago (recargos por grabado)
Añadir límites de caracteres a los campos de texto
Configurar el envoltorio de regalo: producto separado (recomendado) o complemento de opción
Activar el campo de notas del carrito para mensajes de regalo si se usa el Método 3
Probar la plantilla del albarán: verificar que las propiedades de personalización aparecen claramente para el equipo de producción
Probar el email del pedido: verificar que los detalles de personalización aparecen en la confirmación del cliente
Para productos con foto: instalar la app de subida de archivos y probar el flujo de subida
Documentar el flujo de trabajo de producción: cómo identifica y procesa el equipo los pedidos personalizados

El envoltorio de regalo es la función de personalización más importante para acertar antes del lanzamiento en temporada navideña. Las tiendas que migran en septiembre/octubre y no configuran el envoltorio de regalo antes de noviembre se pierden el período de mayor demanda de regalos. Si tu tienda WooCommerce generaba algún ingreso por regalos, crea el producto de envoltorio de regalo de Shopify o la opción antes de salir en vivo — incluso un simple mensaje de regalo en las notas del carrito es mejor que nada en temporada alta.

Envoltorio de regalo y personalización de productos en Shopify tras migrar de WooCommerce (2026)