Configuración de búsqueda y descubrimiento en Shopify tras migrar de WooCommerce (2026)
Cómo configurar la búsqueda y los filtros en Shopify tras migrar de WooCommerce: app Búsqueda y Descubrimiento de Shopify, configuración de filtros, sinónimos de búsqueda, recomendaciones de productos y sustitución de plugins de filtrado de WooCommerce.
Las tiendas WooCommerce típicamente necesitaban plugins dedicados para filtrado: WooCommerce AJAX Product Filter, WooCommerce Layered Nav, Yith WooCommerce Ajax Product Filter, para ofrecer búsqueda facetada y filtrado de colecciones. La app gratuita de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify (incluida en todos los planes) proporciona filtrado nativo robusto y personalización de búsqueda que reemplaza la funcionalidad de la mayoría de los plugins de filtrado de WooCommerce. Esta guía cubre la configuración de Búsqueda y Descubrimiento y cuándo se necesita una app de búsqueda de terceros.
Búsqueda y Descubrimiento de Shopify: qué hace
- App gratuita, desarrollada por Shopify: instalar desde App Store → Búsqueda y Descubrimiento
- Filtros de colección: Añadir atributos filtrables a las páginas de colección; los clientes filtran productos por precio, talla, color, material, marca, disponibilidad y cualquier metafield de producto
- Personalización de búsqueda: Añadir sinónimos ("sofá" = "diván"), destacar productos específicos en los resultados, ocultar resultados irrelevantes
- Recomendaciones de productos: Configurar recomendaciones "Comprados frecuentemente juntos", "También podría gustarte" y "Vistos recientemente" para las páginas de producto
- Analítica de búsqueda: Ver qué buscan los clientes: consultas sin resultados, términos de búsqueda más usados, tasa de conversión por consulta
Configuración de filtros de colección
Los filtros aparecen en las páginas de colección y permiten a los clientes acotar los productos. Tipos de filtro disponibles:
- Disponibilidad del producto: "Solo en stock" / "Incluir agotados", incluido automáticamente
- Rango de precios: Deslizador o tramo de precio, incluido automáticamente
- Opciones de producto: Talla, color, material basados en las opciones de variante. Se muestran como casillas de verificación o muestras de color.
- Etiquetas de producto: Filtrar por cualquier etiqueta de producto. Útil para atributos personalizados añadidos como etiquetas (p. ej., "eco-friendly", "oferta").
- Tipo de producto: Filtrar por el campo de tipo de producto de Shopify (no el metafield).
- Proveedor/marca: Filtrar por proveedor del producto. Útil para tiendas con múltiples marcas.
- Metafields: Filtrar por cualquier metafield de producto, la función más potente. Añadir filtros de material, nivel de cuidado, seguro para mascotas o cualquier metafield personalizado creado.
Configurar filtros en Búsqueda y Descubrimiento
- Admin de Shopify → Apps → Búsqueda y Descubrimiento → Filtros
- Añadir filtro: clic en "Añadir filtro" → elegir tipo de filtro (opción de producto, metafield, etiqueta, disponibilidad, precio)
- Etiqueta del filtro: renombrar las etiquetas de filtro con términos amigables para el cliente ("Material" en lugar de "product.metafields.clothing.fabric")
- Visualización del filtro: elegir entre casillas de verificación, muestras o lista. Las muestras de color muestran los códigos hexadecimales como fichas de color.
- Orden de los filtros: arrastrar para reordenar. Los filtros de precio y disponibilidad suelen ir al principio; los filtros de atributos específicos, después.
- Limitar opciones mostradas: si un filtro tiene más de 30 opciones, configurar para mostrar 8 inicialmente con un enlace "Ver más".
Sinónimos de búsqueda
- Los sinónimos resuelven el vocabulario no coincidente entre la nomenclatura de los productos y el lenguaje de los clientes
- Ejemplos: "sofá" → "diván", "zapatillas de deporte" → "tenis", "linterna" → "antorcha", "pañal" → "pañal desechable"
- Sinónimos unidireccionales: "diván" devuelve resultados de sofá, pero "sofá" solo devuelve resultados de sofá. Usar para vocabulario regional.
- Sinónimos bidireccionales: buscar cualquiera de los términos devuelve los mismos resultados. Usar para equivalentes verdaderos.
- Configurar en Búsqueda y Descubrimiento → Sinónimos → Añadir sinónimo
- Revisar la analítica de búsqueda: el informe de "Búsquedas sin resultados" revela dónde se necesitan sinónimos. Si 200 clientes buscaron "pantalones de chándal" y no encontraron nada (porque se llaman "pantalones deportivos"), añadir un sinónimo.
Impulsos y anclajes de productos
- Anclar un producto: Forzar que un producto específico aparezca primero en los resultados de búsqueda para una consulta. Usar para productos en promoción o artículos estrella. Búsqueda y Descubrimiento → Búsqueda → Anclar producto para consulta.
- Impulsar un producto: Aumentar la posición de un producto en los resultados de búsqueda sin anclarlo al primero. Más natural que anclar.
- Ocultar un producto de la búsqueda: Excluir un producto de todos los resultados de búsqueda, útil para productos internos o solo para mayoristas que no deben aparecer en la búsqueda de clientes.
Recomendaciones de productos
El algoritmo de recomendaciones de Shopify usa el comportamiento de compra y las relaciones entre productos. Se puede personalizar:
- Comprados frecuentemente juntos: Productos comprados habitualmente en el mismo pedido. Basado en algoritmo, sin configuración manual.
- Productos relacionados: Productos con etiquetas, tipo de producto o colecciones similares. Basado en algoritmo.
- Recomendaciones manuales: Anular el algoritmo con productos relacionados seleccionados manualmente, útil para accesorios complementarios (una funda de cámara en la página de un producto de cámara).
- En Búsqueda y Descubrimiento: pestaña Recomendaciones → seleccionar un producto → añadir o anular las recomendaciones de productos relacionados
- Visualización en el tema: las recomendaciones aparecen en las páginas de producto en una sección "También podría gustarte" o "Los clientes también compraron". Asegurarse de que el tema renderiza el bloque de recomendaciones: algunos temas requieren activarlo en los ajustes.
Mapeo equivalente de plugins de filtrado de WooCommerce
| Plugin de WooCommerce | Equivalente en Búsqueda y Descubrimiento de Shopify |
|---|---|
| WooCommerce Layered Nav (integrado) | Filtros de Búsqueda y Descubrimiento: equivalente directo |
| YITH WooCommerce Ajax Product Filter | Filtros de Búsqueda y Descubrimiento (sin retraso AJAX en Shopify) |
| WooCommerce Product Search | Búsqueda y Descubrimiento con sinónimos |
| Faceted Search for WooCommerce | Filtros de metafields de Búsqueda y Descubrimiento |
| Advanced Woo Search | Búsqueda y Descubrimiento o terceros (Searchanise, Boost Commerce) |
| SearchWP | App de búsqueda de Shopify de terceros para necesidades avanzadas |
Cuándo usar una app de búsqueda de terceros
Búsqueda y Descubrimiento de Shopify cubre el 80–90% de los casos de uso. Considerar una app de terceros si se necesita:
- Búsqueda visual: Subir una foto para encontrar productos similares. Apps: Visually, SearchPie
- Personalización mediante IA: Resultados personalizados por usuario basados en el historial de navegación. Apps: Boost Commerce, Findify
- Analítica avanzada: Embudo de conversión detallado por consulta de búsqueda. Apps: Searchanise, Boost Commerce
- Búsqueda de texto completo en descripciones y metafields: Búsqueda y Descubrimiento de Shopify indexa títulos, etiquetas, SKU y opciones de variante, no las descripciones completas del producto. Para tiendas donde el contenido de la descripción es buscable (ingredientes, especificaciones técnicas), se necesita una app de terceros.
- Autocompletado con previsualizaciones de producto: Sugerencias de búsqueda con imágenes de producto en el desplegable. Algunos temas lo incluyen; otros necesitan una app.
- Catálogos grandes (más de 10.000 SKU): La búsqueda optimizada en rendimiento para catálogos muy grandes se beneficia de una infraestructura de búsqueda dedicada.
Lista de verificación para la migración de Búsqueda y Descubrimiento
- Instalar la app gratuita de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify
- Identificar todas las opciones de filtro disponibles actualmente en WooCommerce y replicarlas en los filtros de Búsqueda y Descubrimiento
- Configurar filtros: precio, disponibilidad, talla, color, material, marca y todos los atributos de producto relevantes
- Añadir filtros basados en metafields para cualquier dato de producto personalizado (tipo de tejido, nivel de cuidado, compatible con inducción, etc.)
- Configurar muestras de color para la visualización del filtro de color
- Establecer el orden de los filtros: precio y disponibilidad al principio, atributos específicos después
- Añadir sinónimos de búsqueda para diferencias de vocabulario y términos de búsqueda habituales
- Revisar la analítica de búsqueda inicial 2 semanas después del lanzamiento: identificar consultas sin resultados y añadir sinónimos
- Configurar recomendaciones de productos en el 20% de los productos con más tráfico
- Probar los filtros en las páginas de colección: verificar que aparecen los productos correctos para cada combinación de filtros
- Probar la búsqueda: buscar un producto por etiqueta, por SKU, por categoría y verificar los resultados correctos
- Cancelar las suscripciones a plugins de filtrado de WooCommerce tras la migración
La analítica de búsqueda es la función menos utilizada de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify y la fuente de datos más valiosa para entender qué quieren realmente los clientes. El informe de "Búsquedas sin resultados" suele revelar que entre el 15 y el 25% de las consultas de búsqueda no devuelven resultados: productos que no se tienen en stock (oportunidad de ampliar la gama), productos que sí se tienen pero con un nombre diferente (se necesitan sinónimos) y productos que existen pero no están indexados correctamente (faltan datos de metafields). Revisar este informe semanalmente durante el primer mes tras la migración, añadir sinónimos de forma agresiva y usar los datos para orientar las decisiones de compra. Si 500 clientes buscaron "ropa de cama de lino" y no encontraron nada, o bien hay que tener ropa de cama de lino en stock o hay que asegurarse de que la ropa de lino esté correctamente etiquetada y titulada. Los datos de búsqueda indican exactamente dónde centrar los esfuerzos de producto y comercialización.
Migra tu tienda con k-sync
Conecta tu tienda WooCommerce, valida tus productos y publícalos en Shopify en minutos. Gratis hasta 50 productos.
Empezar gratisLectura relacionada
Managing products across Shopify and WooCommerce simultaneously (2026)
How to manage product data across both Shopify and WooCommerce at the same time — syncing catalogs, handling platform differences, inventory management, and choosing a central hub.
Shopify bulk editing: built-in vs k-sync — a complete comparison (2026)
A detailed comparison of Shopify's native bulk editing tools versus k-sync for product management — features, limitations, use cases, and when to use each approach.