Configuración de búsqueda y descubrimiento en Shopify tras migrar de WooCommerce (2026)
Cómo configurar la búsqueda y los filtros en Shopify tras migrar de WooCommerce: app Búsqueda y Descubrimiento de Shopify, configuración de filtros, sinónimos de búsqueda, recomendaciones de productos y sustitución de plugins de filtrado de WooCommerce.
Las tiendas WooCommerce típicamente necesitaban plugins dedicados para filtrado: WooCommerce AJAX Product Filter, WooCommerce Layered Nav, Yith WooCommerce Ajax Product Filter, para ofrecer búsqueda facetada y filtrado de colecciones. La app gratuita de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify (incluida en todos los planes) proporciona filtrado nativo robusto y personalización de búsqueda que reemplaza la funcionalidad de la mayoría de los plugins de filtrado de WooCommerce. Esta guía cubre la configuración de Búsqueda y Descubrimiento y cuándo se necesita una app de búsqueda de terceros.
Búsqueda y Descubrimiento de Shopify: qué hace
- App gratuita, desarrollada por Shopify: instalar desde App Store → Búsqueda y Descubrimiento
- Filtros de colección: Añadir atributos filtrables a las páginas de colección; los clientes filtran productos por precio, talla, color, material, marca, disponibilidad y cualquier metafield de producto
- Personalización de búsqueda: Añadir sinónimos ("sofá" = "diván"), destacar productos específicos en los resultados, ocultar resultados irrelevantes
- Recomendaciones de productos: Configurar recomendaciones "Comprados frecuentemente juntos", "También podría gustarte" y "Vistos recientemente" para las páginas de producto
- Analítica de búsqueda: Ver qué buscan los clientes: consultas sin resultados, términos de búsqueda más usados, tasa de conversión por consulta
Configuración de filtros de colección
Los filtros aparecen en las páginas de colección y permiten a los clientes acotar los productos. Tipos de filtro disponibles:
- Disponibilidad del producto: "Solo en stock" / "Incluir agotados", incluido automáticamente
- Rango de precios: Deslizador o tramo de precio, incluido automáticamente
- Opciones de producto: Talla, color, material basados en las opciones de variante. Se muestran como casillas de verificación o muestras de color.
- Etiquetas de producto: Filtrar por cualquier etiqueta de producto. Útil para atributos personalizados añadidos como etiquetas (p. ej., "eco-friendly", "oferta").
- Tipo de producto: Filtrar por el campo de tipo de producto de Shopify (no el metafield).
- Proveedor/marca: Filtrar por proveedor del producto. Útil para tiendas con múltiples marcas.
- Metafields: Filtrar por cualquier metafield de producto, la función más potente. Añadir filtros de material, nivel de cuidado, seguro para mascotas o cualquier metafield personalizado creado.
Configurar filtros en Búsqueda y Descubrimiento
- Admin de Shopify → Apps → Búsqueda y Descubrimiento → Filtros
- Añadir filtro: clic en "Añadir filtro" → elegir tipo de filtro (opción de producto, metafield, etiqueta, disponibilidad, precio)
- Etiqueta del filtro: renombrar las etiquetas de filtro con términos amigables para el cliente ("Material" en lugar de "product.metafields.clothing.fabric")
- Visualización del filtro: elegir entre casillas de verificación, muestras o lista. Las muestras de color muestran los códigos hexadecimales como fichas de color.
- Orden de los filtros: arrastrar para reordenar. Los filtros de precio y disponibilidad suelen ir al principio; los filtros de atributos específicos, después.
- Limitar opciones mostradas: si un filtro tiene más de 30 opciones, configurar para mostrar 8 inicialmente con un enlace "Ver más".
Sinónimos de búsqueda
- Los sinónimos resuelven el vocabulario no coincidente entre la nomenclatura de los productos y el lenguaje de los clientes
- Ejemplos: "sofá" → "diván", "zapatillas de deporte" → "tenis", "linterna" → "antorcha", "pañal" → "pañal desechable"
- Sinónimos unidireccionales: "diván" devuelve resultados de sofá, pero "sofá" solo devuelve resultados de sofá. Usar para vocabulario regional.
- Sinónimos bidireccionales: buscar cualquiera de los términos devuelve los mismos resultados. Usar para equivalentes verdaderos.
- Configurar en Búsqueda y Descubrimiento → Sinónimos → Añadir sinónimo
- Revisar la analítica de búsqueda: el informe de "Búsquedas sin resultados" revela dónde se necesitan sinónimos. Si 200 clientes buscaron "pantalones de chándal" y no encontraron nada (porque se llaman "pantalones deportivos"), añadir un sinónimo.
Impulsos y anclajes de productos
- Anclar un producto: Forzar que un producto específico aparezca primero en los resultados de búsqueda para una consulta. Usar para productos en promoción o artículos estrella. Búsqueda y Descubrimiento → Búsqueda → Anclar producto para consulta.
- Impulsar un producto: Aumentar la posición de un producto en los resultados de búsqueda sin anclarlo al primero. Más natural que anclar.
- Ocultar un producto de la búsqueda: Excluir un producto de todos los resultados de búsqueda, útil para productos internos o solo para mayoristas que no deben aparecer en la búsqueda de clientes.
Recomendaciones de productos
El algoritmo de recomendaciones de Shopify usa el comportamiento de compra y las relaciones entre productos. Se puede personalizar:
- Comprados frecuentemente juntos: Productos comprados habitualmente en el mismo pedido. Basado en algoritmo, sin configuración manual.
- Productos relacionados: Productos con etiquetas, tipo de producto o colecciones similares. Basado en algoritmo.
- Recomendaciones manuales: Anular el algoritmo con productos relacionados seleccionados manualmente, útil para accesorios complementarios (una funda de cámara en la página de un producto de cámara).
- En Búsqueda y Descubrimiento: pestaña Recomendaciones → seleccionar un producto → añadir o anular las recomendaciones de productos relacionados
- Visualización en el tema: las recomendaciones aparecen en las páginas de producto en una sección "También podría gustarte" o "Los clientes también compraron". Asegurarse de que el tema renderiza el bloque de recomendaciones: algunos temas requieren activarlo en los ajustes.
Mapeo equivalente de plugins de filtrado de WooCommerce
| Plugin de WooCommerce | Equivalente en Búsqueda y Descubrimiento de Shopify |
|---|---|
| WooCommerce Layered Nav (integrado) | Filtros de Búsqueda y Descubrimiento: equivalente directo |
| YITH WooCommerce Ajax Product Filter | Filtros de Búsqueda y Descubrimiento (sin retraso AJAX en Shopify) |
| WooCommerce Product Search | Búsqueda y Descubrimiento con sinónimos |
| Faceted Search for WooCommerce | Filtros de metafields de Búsqueda y Descubrimiento |
| Advanced Woo Search | Búsqueda y Descubrimiento o terceros (Searchanise, Boost Commerce) |
| SearchWP | App de búsqueda de Shopify de terceros para necesidades avanzadas |
Cuándo usar una app de búsqueda de terceros
Búsqueda y Descubrimiento de Shopify cubre el 80–90% de los casos de uso. Considerar una app de terceros si se necesita:
- Búsqueda visual: Subir una foto para encontrar productos similares. Apps: Visually, SearchPie
- Personalización mediante IA: Resultados personalizados por usuario basados en el historial de navegación. Apps: Boost Commerce, Findify
- Analítica avanzada: Embudo de conversión detallado por consulta de búsqueda. Apps: Searchanise, Boost Commerce
- Búsqueda de texto completo en descripciones y metafields: Búsqueda y Descubrimiento de Shopify indexa títulos, etiquetas, SKU y opciones de variante, no las descripciones completas del producto. Para tiendas donde el contenido de la descripción es buscable (ingredientes, especificaciones técnicas), se necesita una app de terceros.
- Autocompletado con previsualizaciones de producto: Sugerencias de búsqueda con imágenes de producto en el desplegable. Algunos temas lo incluyen; otros necesitan una app.
- Catálogos grandes (más de 10.000 SKU): La búsqueda optimizada en rendimiento para catálogos muy grandes se beneficia de una infraestructura de búsqueda dedicada.
Lista de verificación para la migración de Búsqueda y Descubrimiento
- Instalar la app gratuita de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify
- Identificar todas las opciones de filtro disponibles actualmente en WooCommerce y replicarlas en los filtros de Búsqueda y Descubrimiento
- Configurar filtros: precio, disponibilidad, talla, color, material, marca y todos los atributos de producto relevantes
- Añadir filtros basados en metafields para cualquier dato de producto personalizado (tipo de tejido, nivel de cuidado, compatible con inducción, etc.)
- Configurar muestras de color para la visualización del filtro de color
- Establecer el orden de los filtros: precio y disponibilidad al principio, atributos específicos después
- Añadir sinónimos de búsqueda para diferencias de vocabulario y términos de búsqueda habituales
- Revisar la analítica de búsqueda inicial 2 semanas después del lanzamiento: identificar consultas sin resultados y añadir sinónimos
- Configurar recomendaciones de productos en el 20% de los productos con más tráfico
- Probar los filtros en las páginas de colección: verificar que aparecen los productos correctos para cada combinación de filtros
- Probar la búsqueda: buscar un producto por etiqueta, por SKU, por categoría y verificar los resultados correctos
- Cancelar las suscripciones a plugins de filtrado de WooCommerce tras la migración
La analítica de búsqueda es la función menos utilizada de Búsqueda y Descubrimiento de Shopify y la fuente de datos más valiosa para entender qué quieren realmente los clientes. El informe de "Búsquedas sin resultados" suele revelar que entre el 15 y el 25% de las consultas de búsqueda no devuelven resultados: productos que no se tienen en stock (oportunidad de ampliar la gama), productos que sí se tienen pero con un nombre diferente (se necesitan sinónimos) y productos que existen pero no están indexados correctamente (faltan datos de metafields). Revisar este informe semanalmente durante el primer mes tras la migración, añadir sinónimos de forma agresiva y usar los datos para orientar las decisiones de compra. Si 500 clientes buscaron "ropa de cama de lino" y no encontraron nada, o bien hay que tener ropa de cama de lino en stock o hay que asegurarse de que la ropa de lino esté correctamente etiquetada y titulada. Los datos de búsqueda indican exactamente dónde centrar los esfuerzos de producto y comercialización.
Migra tu tienda con k-sync
Conecta tu tienda WooCommerce, valida tus productos y publícalos en Shopify en minutos. Gratis hasta 50 productos.
Empezar gratisLectura relacionada
Migrating a luggage and travel accessories store from WooCommerce to Shopify (2026)
How to migrate a luggage, travel bags, or travel accessories WooCommerce store to Shopify — luggage specifications, airline compliance, TSA lock, warranty and durability claims, and luggage retail Shopify setup.
Migrating a motorcycle accessories store from WooCommerce to Shopify (2026)
How to migrate a motorcycle accessories, biker gear, or motorbike parts WooCommerce store to Shopify — helmet safety standards, CE-rated protective clothing, type approval for parts, fitment compatibility, and motorcycle retail Shopify setup.